svn

Вынужден с огорчением признать, что такая вот схема:

GitHub <--> локальный git <--> SVN-репозиторий

У меня это, правда, осложнялось тем, что в SVN-е запомнена долгая и трудная жизнь, а на GitHub я поэкспортил только /trunk/, только одного проекта, да и то не весь, а только начиная с публичных версий.