Leopard, Firefox и русские шрифты

После апгрейда до леопарды, русские тайтлы в табах Firefox выглядят так (слегка видно, что в заголовке окна все нормально):

leopard1.png

А русские надписи на кнопках вот так:

leopard2.png

В воздухе отчетливо запахло 1999-м годом.

Comments

А кроме этого как все там? Я как раз в процессе перехода на тайгер с виндовса. Починить фонты в файерфоксе как ут тебя не получилось, выбрал какой то дифолт, кое как работает, видновские ТТФ из юзер директории стер, с ними все совсем криво было.

Я принципиальной разницы с 10.4.10 не увидел.

Ага, а я в последней Мурзилке прочитал:
"Отрадно, что в Apple обратили внимание на российских пользователей".

FF - это все-таки не Apple.

Починил я эти дрова.

Дальше по английски, так что извиняйте....

Quit Firefox. Go to Applications folder and Right click on Firefox. Select "Show Package Contents" from the menu. Navigate to Contents -> Resources and rename en.lproj directory to ru.lproj directory.

Start Firefox and everything will work, except for 1 small side effect.
Main Firefox menu will still be in Russian.

такая же фигня.... :(((
а нелюбимое сафари - как швейцарские, блин, часы.

у меня firefox на днях отказывался отображать текст в utf-8, хотя сервер честно отдал encoding, он был прописан внутри страницы, и при этом, русский текст нормально показывался по view source

У меня так и в 10.4 было
Поставил русскую версию FF got fixed.

Re: У меня так и в 10.4 было
А у русской ФФ небось и надписи в меню русские ?

Но вообще - я смотрел сайт в Utf, какого wtf ему еще надо.

Re: У меня так и в 10.4 было
Надписи - русские. Сейчас сблюю.

Но кнопки и тайтлы - русифицировались, и на том спасибо.

В default browser пошел Grand Paradiso, 8-я альфа даже почти не падает....

> Надписи - русские. Сейчас сблюю.
Ага, аналогично названия в меню на английском давно превратились в иероглифы , которые воспринимаются без прочитывания каждого слова Но у меня, Богу Слава, Mac (mini) куплен так, побаловаться, поиграться , рабочнее место это Linux (сейчас Arch) * Xorg * Fluxbox. Всё настроено так удобно, как мне больше нигде .

> 8-я альфа даже почти не падает....
Это, конечно, всё весело и задорно, однако, могу предположить, что целая куча extensions на нём скажет фу, несовместимая платформа а FF без extensions очень тосклив и вызывает мысли о лучшем: Opera, там, etc :)

Re: > 8-я альфа даже почти не падает....
Мне куча не нужна. То что говорит фу - это Web developer и отладчик JS, но нужны они редко и для них можно FF2 запустить явно, наплевав на шрифты.

> Мне куча не нужна.
Мне тоже не нужна вся куча , тех, что не будут работать с парадизом . Мне достаточно нескольких из них, чтобы продолжать пользоваться FF-2 и, преимущественно, на Linux. ;-P

эротичная у Вас жизнь на МАСах - не заскучаешь ;)

А то! Ты ru_mac почитай, ещё не такое выхватишь.
Я теперь начинаю понимать, почему, как писал <lj user=alextutubalin> их владельцев легко узнать по <s>идиотской</s> счастливой улыбке . Да потому, что проблемы будут совсем идиотские! :-)) Шучу, конечно, но не без доли. ;-)

На самом деле, это <b>единственная</b> проблема, хотя для 2007-го года - абсолютно идиотская. Unicode вокруг, а FF использует для кнопок неуникодный шрифт.

В X11 такая проблема тоже есть, естественно, ее нужно лечить правильным FontPath.

Уррряяяя!!!! заработало! Спасибо большое!

Add new comment