- переключение раскладок по Command-Space;
- точка и запятая в нестандартных местах (на кнопках 6 и 7, соответственно)
Так как Mac - не единственная моя система (более того, внутри Mac живет Windows с офисом-2007), то все имеющееся великолепие нужно заставить ходить строем.
Как выяснилось, задача настройки переключателя не вполне тривиальная:
- В Windows стандартными средствами можно настроить только сочетание Ctrl-Shift или Alt-Shift. У меня много лет использовался Ctrl-Shift (правые), хотя переучиться недолго.
- В Mac OS X стандартными средствами нельзя назначить переключение по произвольным клавишам, только модификатор(ы)+действие.
- На ноутбучной клавиатуре MacBook Pro просто нету правого Ctrl в нижнем ряду.
- В X11 (xkb) можно сделать все, но описание этого процесса рвет крышу.
В результате, проблема заняла куда больше времени, чем я бы хотел на нее потратить, но в результате все возможные способы были, похоже, изучены.